Andriy Poznakhovskyy

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

If you have repeated texts for translation (_source_phrase_) across rows but they may have different context and thus should be translated differently, it's a good idea to add a column...

Yes, sorry - currently there is no possibility to export languages with at least 1 translation. As a solution, you can activate the "Skip untranslated strings" option in the project...

Please omit using the "first_line_contains_header" parameter at all, then you will import the first line successfully. Not depending on the value specified ("true", "false", "no, do not import the first...

Sorry, the documentation on Crowdin side will be updated with all supported values specified. Currently, you can view all available scheme values in the "Add File" API documentation ("scheme" parameter):...

Can you please clarify this a little bit more? Do you expect the newly imported strings not be translated after import to Crowdin? They won't be touched unless you will...

Should be improved by Crowdin team shortly, then "crowdin-cli download" will touch only those files which are stored outside of branches (in project's root dir).

From now on, **crowdin-cli download** will download files stored in the project root directory (not inside branches)

Ricardo, You can use the "update_option" parameter in the configuration file in order to preserve translations for modified source strings after the update. More information ("Configuration File" -> "Changed strings...

Hi everyone, Andriy from Crowdin is here. We would be more than happy to assist StableStudio with i18n, a free license will be granted 💯. We only need project maintainers...