svota

 I'm having this same problem. It is appearing for me on iphones 7, 8, and my ipad in Chrome and Safari.

I see that I can update the font in app/css/common.css, but If I set it directly to CJK SC or CJK TC, this would just make the opposite problem appear...

Yeah, adding those fonts should do it, but I'm not 100% sure that electron will detect things, so we should test in both Japanese and Chinese after making the change.

So here's a screencast showing the issue. I've set the language to Japanese (though the same will happen with Chinese). I think we need some sort of language toggle for...

Also, I made the change locally, but I'm not sure how to submit it. I looked through CONTRIBUTING.md, but it points to PULL_REQUEST_TEMPLATE, which doesn't exist?