Robert Marsal

Thank you for the thorough review @MrAlias. I've incorporated your suggestions and had a go at resolving the issue of consuming the headers in any case by lowercasing them when...

I think I've actually hit a stumbling block with this at the moment. Because the underlying type of `HeaderCarrier` is `http.Header` users can build the `HeaderCarrier` using the native `http.Header`...

@MrAlias to add more context to this, the way I discovered this was using a library that will receive the traceparent info from different sources like HTTP headers or other...

To add to this issue, the update is also happening when running `tilt down` which adds an unnecessary delay to stopping the services

Looks like updating the `secret_content.name` when changing the secret value doesn't change the user facing secret name and updates it in place by creating another version

We've updated to the latest version of sarama however it doesn't seem to fix this issues consistently so there might be other changes we are missing 🤔

Hi @Jeffail we looked into it and the only thing stopping us at the moment is the lack of `extract_tracing_map` in `kafka_franz` without it all our traces will get disconnected....