pro-anon

@holytrousers > I think we have narrowed down the problem, try : > > * Start vim > > * `:set arabic` > > * Begin typing in latin by...

> I'm not sure what you mean here. If you mean the mlterm flag `--varwidth` then yes, it does fix it, but it looks very disorienting (I have used only...

> Yes, either > > * `--varwidth` > > * `use_variable_column_width = true` to your ~/.mlterm/main > > * use the configuration dialog by pressing `Control + RMB` and go...

Much better now. Thanks @holytrousers

Works very well! Thanks!  Note though, it's better to remove `use_variable_column_width = true` from the user config because it had some issues like this: https://github.com/arakiken/mlterm/assets/97809837/a4d25b42-428e-43d5-8511-4c85d82475e1