lenarothenhaeusler

The feedback from the Pilot-LHAs regarding the infectious status already displayed was: - The total number of infected persons should be presented (i.e. not only broken down by mildly infected,...

> @lenarothenhaeusler maybe you can give some thoughts on the translations, especially regarding point 3 mentioned above? We would suggest to align the word type and to use subjectives only....

Could you maybe also change "Verstorbene" in "Todesfälle"? Sorry for coming up with this late!

In my opinion showing "symptomatisch" or "asymptomatisch" would be only supplementary to "infiziert". LHAs want to see how cases in general develop in the first place. If you make the...

@annawendler that was our discussion regarding the renaming of the infection status. But probably we need to assess first which infection status we want to show (issue #316) and then...

1. Possible to set an arbitrary value just for a specific county and a specific compartment? 2. Are different values for different compartments possible?

Sounds good, thanks for your answer Moritz! I just checked in our GitLab issues and this issue here is connected to https://gitlab.hzdr.de/loki/loki-support/-/issues/44 The LHAs asked also specifically to set the...

You can do it without showing a toast/pop-up for now then. We can wait for the LHA's feedback to this feature.

If i get it right you asked about the percentages in the scenario box and if it makes sense here to compare it to the start date or relative to...

Just an idea from my side: regarding the vertical indicators and too much clutter, would it be an option to just show the start and end dates of a specific...