黄健宏
黄健宏
https://github.com/antirez/redis-doc/commit/80fccbdf890c7291d4a501070265ca07002d962d
最近时间都放到其他项目上面了，所以这个项目近来都没有怎么更新，如果你要翻译的话可以开 PR ，我负责合并进来。 ：）
Hi，fork 了然后进行翻译，翻译完了发 pull request 就可以了。 格式方面可以参考已有的翻译文件，有问题的话可以随时讨论。
hltj ，你好！ 欢迎加入本项目，你的翻译申请已被记录，你可以随时开始进行第 17 章的翻译工作了。 如果翻译过程中有任何疑问或者问题想要讨论，请随时联系我。 祝好，期待你的译文！
有标题，但是没有内容，应该是原译者忘记了。
没有更新了，你可以去参考下《Redis in Action》作者开发的 rom 项目，和 ooredis 比较类似： https://github.com/josiahcarlson/rom
CicholGricenchos，感谢你的反馈。 但是我目前还在进行其他项目，所以暂时无法处理这个 issue ，抱歉。 你也可以先把 pr 发上来，等将来我有时间的时候再进行检查和合并，但可能需要一段时间，谢谢你的理解。
Hi， felix021 ，谢谢提醒。 目前我正在忙一个项目，等完成之后我再来处理你的 issue ，请稍等一阵。
@seckcoder 和 @ZHHY 两位，感谢为本项目挑错，目前我正在忙另一个项目，暂时没有时间来详细检查两位提出的问题，如果可以的话，请把 issue 开着，我忙完手头上的项目就会回头来看的（估计要等到 10 月份）。 如果发现其他问题，也可以继续开新的 issue ，我到时也会一并处理的。 非常感谢！ huangz 2013.8.3