eliasko

German translation of "Collaborators" is misleading and very confusing

1

“Employees” is correctly translated as “Mitarbeiter”. However, “Collaborators” is also translated as “Mitarbeiter”, which is incorrect. The correct translation should be “Mitwirkende” (plural) or “Mitwirkender” (singular).

Permissions to make modules private

1

Possibility to make module private and accessible only to specific members like e.g. in projects. 

Ability to disable module "Survey"

1

The ability to disable the survey module In the new configuration pane is missing.