ArgentCorvid

That is much better. Titles of albums still use a dark gray text though. 

Here's another instance. This is a picture post in a group. All the names are black on black. 

I have no idea how this actually works internally but: Each instance maintains a list of its own communities, so couldn't just that list be published/subscribed to for federation purposes?...