Vovkiv

In shortcuts list, labels for shortcuts remains in English, despite being translated in po file. 

[Accessibility] Add scrolling and zooming support for graphics tablet pens as in Okular

2

I'm not sure if this is GTK or WebGTK or Foliate issue, since no other GTK software that I use provide scrolling or zooming for graphics tablet where that makes...

Add support for Fluent translation system

3

### Describe the project you are working on Any game/software that might rely on language/linguistic features, such as pluralization, gender, grammar, etc. Currently, Godot supports adding translations via gettext or...

### Tested versions Reproducably: v4.3.dev6.official [64520fe67], dev5 has same issue, so maybe all versions that has graphic tablet + wayland support are affected. ### System information Godot v4.3.dev6 - Fedora...

Yay

Add Ukrainian translation for Linux .desktop file

7

I was looking at changelogs for 4.4-dev2 and noticed #95275 pull. Seems, that .desktop file is not exposed to Weblate, which means you need manually translate this file (that what...

This is pretty much follow-up to #97686. This PR adds `Keywords` to .desktop file for Linux, making search for Godot in applications list easier, and additionally translated keywords for both...

### Tested versions Reproducible: v4.0.stable.official [92bee43ad], v4.4.dev.flathub [97ef3c837] Not reproducible: v3.6.stable.official [de2f0f147] ### System information Godot v4.4.dev (97ef3c837) - Freedesktop SDK 23.08 (Flatpak runtime) - Wayland - Vulkan (Forward+) -...

### Tested versions Reproducible: v4.4.dev3.official [f4af8201b] ### System information Godot v4.4.dev3 - Fedora Linux 40.20241004.0 (Silverblue) on Wayland - Wayland display driver, Single-window, 1 monitor - Vulkan (Forward+) - dedicated...