Results 5 issues of Quentin

Please consider adding ansiblex gates as visible on the travel overview

Page names with and without trailing /, like https://wiki.openttd.org/en/Manual/ and https://wiki.openttd.org/en/Manual (note the trailing "/") do not resolve to the same page. This breaks navigating up hierarchies.

needs consideration

The wikilinks generated when the server is running on a windows host are broken at the language level, because the URIs are generated with backslashes (`\`) instead of forward slashes...

bug

The Van Jacobson links to the video and slides on the [Bloat Videos page](https://www.bufferbloat.net/projects/cerowrt/wiki/Bloat-videos/) are both dead. The [video](http://recordings.conf.meetecho.com/Recordings/watch.jsp?recording=IETF84_TSVAREA&chapter=part_3) times out, and the [slides](https://plus.google.com/u/0/107942175615993706558/posts/eG8wZh7Qshs) were sadly shared via Google+, which...

I updated a few things that have changed (notably the active site moderators) and did some copy-edits. I also added a simulation of the orange names as an example photo.