Dries Harnie

This bug report is a follow-up on [this StackOverflow question](https://stackoverflow.com/questions/73932381/bin-sh-1-syntax-error-unexpected-error-while-building-code-for-raspb). The user had a project that mysteriously stopped working after taking a copy. Crucially, the copy ended up as `serial_pico...

Numbers are emitted wrongly under non-C locales.

1

From a [question on StackOverflow](https://stackoverflow.com/questions/78504953): ```cpp int main(){ std::locale::global(std::locale("")); YAML::Emitter out; out

This PR fixes a syntax error in newer Perls and modifies gen-translations.sh to expect an explicit path to the game translation directory.