Gem webrick missing in Fix building-a-web-application

[lvonk]

Webrick is no longer bundled in ruby 3 so we need to add it as a gem to the documentation:

See https://www.sequent.io/docs/building-a-web-application.html#installing-sinatra