fix: fix inline code block style

[Omochice]

ref: https://www.sphinx-doc.org/ja/master/usage/restructuredtext/basics.html#inline-markup

コードブロックが崩れ、意図しない部分もcode要素になっていたため修正。

修正前は以下のようなHTMLが生成されていました。

<code class="docutils literal notranslate">
  <span class="pre">~/.config/systemd/user/docker.service.d/http-proxy.conf</span> <span class="pre">``</span> <span class="pre">というファイルを生成して、そこに環境変数</span> <span class="pre">``HTTP_PROXY</span>
</code>