Improper font locking for multi-line strings

[zellio]

the verb 0 : 0 isn't font-locked properly.

Should be considered a string from line after 0 : 0 until a single line )