Make `Injector::resolveDependencies()` public

[roxblnfk]

Proposed new feature or change

Sometimes, when using Injector, I find that I just need to resolve a list of arguments.
And (what a coincidence!) I already have a reflection object at hand.
I suggest making this method public. By the way, Spiral also has a separate service for resolving arguments without calling the method.