Add Otel integration for ydb-java-sdk

[weres-sa]

It ssems to be a good idea to add open telemetry tracing integration - https://opentelemetry.io/docs/languages/java/

[pnv1]

Thank you for the feedback! We have already planned this task to be realised so it should probably be done in some way in the nearest future