docs Update loki.md

Change Loki gateway name

I hereby agree to the terms of the CLA available at: https://yandex.ru/legal/cla/?lang=ru

Description of changes:

In reality Loki gateway name is different

Sep 12 '24 14:09 kuPyxa

Все готово! Commit: b7bd3b9d51f69fb7dbdd4a0cd77a6190d5160098 Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

Sep 12 '24 14:09 yfm-team

Все готово! Commit: 0f9155f19323d3f88fb4f932244788fd08d218fd Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

Oct 30 '24 14:10 yfm-team

Все готово! Commit: 72a2582b065d9cc164dcacb49c4499bd897d02e3 Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

Oct 30 '24 15:10 yfm-team

@kuPyxa, hello. Thank you for making our documentation better. The name of the Loki gateway service has indeed changed. I edited the PR, offered a more universal instruction, in case the developer changes the name of the service again.

I also corrected the instructions for helm chart in accordance with the new version in the Marketplace.

Please write here billing account ID in Yandex Cloud so that we can award you a grant as part of the content program.

Oct 30 '24 16:10 vnkiryushkin

Hello. My billing account id is dn2t3j8b2nvea7hflttf. Thank you!

Oct 30 '24 17:10 kuPyxa

@kuPyxa The grant has been issued.

Oct 31 '24 09:10 vnkiryushkin