Update create-for-sa.md

[smwbtech]

I hereby agree to the terms of the CLA available at: https://yandex.ru/legal/cla/?lang=ru

Description of changes:

• Update Node.js JWT token creation example with more common jwt library and modern way to write code (const against var)

• Added Node.js example for JWT token exchange for IAM token

[yfm-team]

Все готово! Commit: ed51c5b34059b49be70886adbe111a8701a4977b Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

[yfm-team]

Все готово! Commit: ff5709068e75feb81c8874bc24738c00725f108f Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

[yfm-team]

Все готово! Commit: 65aba9af48ce408feec27d966d1962e28c89f593 Проверьте результат: RU. Check the result: EN.

[AlexJameson]

Эта страница будет изменена в будущем. Будут использованы другие библиотеки.