generate xqueryx format

[xquery]

should be a straight transform

[garyvidal]

Mostly, without semantic predicates, there is all those strange nesting. need to factor those out. It might be a great starting point to run the XQuery.xquery file back through itself to get all the functions. Then we can use that to build an xslt that factors out the nesting.