SaintCoinach.CMD - allexd does not translate all key correctly

[Akurosia]

Steps to reproduce:

1. Open SaintCoinach.CMD
2. Run lang de (any language would be fine)
3. run allexd

Example using Action data Actual result: Values for translated keys e.g. ActionCategory are not translated properly (it prefers the specified language from step 2 instead of the file specific languages for Action.en.csv, Action.fr.csv, Action.ja.csv Expected result: All values are translated depending on the file language and in case no specific language can be used e.g. AchievmentTarget.csv it uses the specified language.

[Akurosia]

this would be a potential fix, but i think it could be done better: https://github.com/Akurosia/SaintCoinach/commit/c66d949edf99fd6d852309147171df82d156e794