Not able to config and add template file

are the redirects part of your prompt, or are you trying to somehow redirect that command into a .cf fille??? ( 8D) Regardless, you had it in the image (bottom.) The 0) -- 7) select statement is cf config. You don't need to type .cf or use redirects, just type cf config (current directory doesn't matter), type a number between 0 and 7, and follow the prompts.
The errors are due to the .cf> The command in the pic is telling the shell to redirect the output of .cf into the command. I think you might've meant to use < instead of >, which makes more sense but isn't needed. The command will automatically write to your config file (not sure where it's located on Win)