Use servers_script when running check_config

[petetomasik]

When running prt check_config, it would only verify hosts listed under servers in .prt.conf (even if servers_script is not null). This changes the behavior to match how prt decides which host to handle a transcode (use servers_script if set, fallback to servers in .prt.conf).