Update content-collections.mdx

[bndby]

add RU translation

Description (required)

Related issues & labels (optional)

• Closes #
• Suggested label:

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
docs	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Mar 26, 2024 6:36pm

[astrobot-houston]

Hello! Thank you for opening your first PR to Astro’s Docs! 🎉

Here’s what will happen next:

1. Our GitHub bots will run to check your changes. If they spot any broken links you will see some error messages on this PR. Don’t hesitate to ask any questions if you’re not sure what these mean!

2. In a few minutes, you’ll be able to see a preview of your changes on Vercel 🥳

3. One or more of our maintainers will take a look and may ask you to make changes. We try to be responsive, but don’t worry if this takes a few days.

[mearashadowfax]

Thank you for opening the PR! One thing I noticed is that you have translated the original file en/guides/content-collections.mdx. In our case, we need to create a new file in a ru directory, like this: ru/guides/content-collections.mdx. Please make this adjustment accordingly. Thank you!

[sarah11918]

@mearashadowfax Thank you so much for reviewing! And thank you for helping our new contributor to make sure this translated content exists in a new /ru/ file, and doesn't overwrite the English. :smile:

[bndby]

how to manually set the header anchor in markdown?

### Рендеринг контента в HTML {#rendering-content-to-html}

will this work?

[yanthomasdev]

Thanks peeps, just noticed we got a bunch of link issues because this is a big page referenced everywhere else, so that's expected, but since there are so many I might not be able to actionably fix them all myself, could you make a commit fixing them? (The failing check build log shows a detailed list of link errors, the GitHub UI is a bit limited so it doesn't show all of them)

[mearashadowfax]

@yanthomasdev Hi, Yan. I was thinking of making a separate commit fixing links on different pages, but wouldn't that create additional link errors, due to non-existing content-collections.mdx file in that commit? What would be the best option to fix all these errors?

[yanthomasdev]

@yanthomasdev Hi, Yan. I was thinking of making a separate commit fixing links on different pages, but wouldn't that create additional link errors, due to non-existing content-collections.mdx file in that commit? What would be the best option to fix all these errors?

Hey @mearashadowfax, by commit I mean a commit in this pull request, so it would need to be addressed by @bndby. That would avoid creating more link issues, and then I can make sure no status issues happen because of the other updated pages in this pull request.

[yanthomasdev]

I'll be closing this one since it got stale and we got another PR for it, thanks for your contribution @bndby, I've added you as a co-author of the other PR so your effort doesn't go to waste 🙌