Add ability to explode/split trace view on a specified constant set

[will62794]

It is often helpful to view the state variables in a trace by process (e.g. nodes, servers, etc.). Adding the ability to explode/split the trace on an arbitrary constant set could be one approach to this i.e. instead of the viewer displaying a single trace, a separate trace is shown for each process.