Some texts are hard-coded, it is necessary to implement localization

[sandimilohanic]

Use case

• images notes (file step5images.dart)
• videos button (file video.dart)

... and other similar places.

[sandimilohanic]

Hi @rolandgeider if you approve this, assign it to me. thx

[rolandgeider]

good catch, we definitely want those translated as well. You can use the same strings used in the web application, then weblate can suggest the same translation (even if their UI sometimes hides these suggestions a bit too much)

[SamiraHuber]

Nothing happened here. Is it still open? I would love to do my first open source contribution and if it is still open I think this would be a good first issue for me. @rolandgeider

[rolandgeider]

Hi! While it's possible that that specific string has been fixed, there might definitely be others. If you want to give it a try, go ahead