dictionary icon indicating copy to clipboard operation
dictionary copied to clipboard

Перевести «Breaking changes»

Open zoxon opened this issue 6 years ago • 2 comments

Ломающие изменения?

zoxon avatar Apr 05 '19 11:04 zoxon

Радикальные? Несовместимые?

SelenIT avatar Apr 21 '22 11:04 SelenIT

По сути «ломающие изменения» — это прямой перевод, но звучит очень... жестко, что-ли на русском. Используется, но реже чем «несовместимые изменения». С учетом того, что и в английском иногда используется "backwards-incompatible changes" вместо "breaking changes", то этот вариант кажется лучше.

VoDmAl avatar May 26 '22 19:05 VoDmAl