feat(rspack): implement addEntry, succeedEntry & failedEntry hooks

[re-taro]

Summary

Adds the missing compiler.hooks.addEntry, compiler.hooks.succeedEntry, and compiler.hooks.failedEntry to rspack.

• Problem solved: Restores correct progress reporting and lets existing webpack plugins work in rspack without modification, advancing API parity.

close #3523 close #3524 close #3525

Checklist

• [x] Tests updated (or not required).
• [x] Documentation updated (or not required).

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for rspack canceled.

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	4c9cf16cc409094b6d926258b7a5e72eb5521707
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/rspack/deploys/68ff191b5818be0008d00797

[chenjiahan]

@SyMind cc

[SyMind]

Lack of unit testing.

[re-taro]

Oh sorry I will

[codspeed-hq[bot]]

CodSpeed Performance Report

Merging #10470 will not alter performance

_{Comparing re-taro:feat/add-missing-hooks (4c9cf16) with main (ed6f4de)[^unexpected-base]} [^unexpected-base]: No successful run was found on main (03fd1ad) during the generation of this report, so ed6f4de was used instead as the comparison base. There might be some changes unrelated to this pull request in this report.

Summary

✅ 17 untouched