Bugfix for wrong config path in `loadCustomFilters`

[cewald]

Short description and why it's useful

The if-clause in line 8 will always return false for the second statement as the path to the extensions configs isn't correct.

Contribution and currently important rules acceptance

• [x] I read and followed contribution rules