docs: Re-add wml instructions for linking @faststore/api

[filipewl]

What's the purpose of this pull request?

In #1055 we added instructions on properly linking, due to duplicate instances of the graphql-js package, a local @faststore/api package to a store. However, that section got removed by mistake in #1060 while we were migrating the documentation.

This PR adds the instructions back into the CONTRIBUTING.MD file: https://github.com/vtex/faststore/blob/docs/wml/CONTRIBUTING.MD#linking-local-changes-from-faststoreapi.

References

• #1055
• #1060's https://github.com/vtex/faststore/commit/3aa669c2c766e49b14bd7abea6fde48937a1eba2#diff-b335630551682c19a781afebcf4d07bf978fb1f8ac04c6bf87428ed5106870f5L93-L114

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 50b8914713962da3064ea59f5ecc90d50f968505:

Sandbox	Source
Store UI Typescript	Configuration

[igorbrasileiro]

Those steps didn't work for me.

[emersonlaurentino]

@filipewl what is needed to merge this pr?

[hellofanny]

@filipewl wands I think this PR is ready to merge. Can you try to trigger the CI again pls (checks incomplete 😞)?

[filipewl]

Hey! I need to re-test the steps because there's more to it than what is initially described (e.g. you also need to install Watchman and even then there are some issues with it). I'll go over the steps again, also test it with the NextJS repo, and will update the docs accordingly.

[filipewl]

Closing this as it's no longer needed now that we're using Turborepo. Thanks for the reminder @emersonlaurentino!