Add tests for `iter`

[jcguu95]

iter is very nice, but currently it has no tests. This pull request pulls various tests from the traditional iter.

Method of testing:

(ql:quickload :rutils-test)
(should-test:test :package (find-package :rutils.test))