add basic editorconfig file

[classabbyamp]

enforces some basic style guidelines tree-wide and in yaml/hcl files

mostly adding this because i'm annoyed at my editor trying to do 4-space indents in hcl files

open to changing this/adding more filetypes