Wireshark seeing malformed packets

[jsmif]

On Ubuntu 20.04, when I run the following:

btlejack -c any -w /tmp/ble -o ble_test.pcap
BtleJack version 2.1

[i] No output format supplied, pcap format will be used
[i] Waiting for wireshark ...
[i] Detected sniffers:
 > Sniffer #0: version 2.1
LL Data: 45 22 aa 82 1d 47 e1 6c aa 94 a1 0e 6c 94 95 84 9a af b3 35 fa 03 14 00 18 00 00 00 48 00 00 00 c0 d7 0f 0e
[i] Got CONNECT_REQ packet from 6c:e1:47:1d:82:aa to 94:6c:0e:a1:94:aa
 |-- Access Address: 0xaf9a8495
 |-- CRC Init value: 0xfa35b3
 |-- Hop interval: 24
 |-- Hop increment: 14
 |-- Channel Map: 0fd7c00000
 |-- Timeout: 720 ms

LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02
LL Data: 03 06 0c 0b 0f 00 11 02

Wireshark/tshark sees the following:

tshark -i /tmp/ble
Capturing on '/tmp/ble'
    1   0.000000 af:9a:84:95:94:aa → Renasis_fa:35:aa LE LL 33 ADV_DIRECT_IND
    2   0.019143              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    3   0.049076              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    4   0.079197              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    5   0.109192              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    6   0.139112              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    7   0.169077              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]
    8   0.199098              →              LE LL 7 UnknownDirection [Malformed Packet]

I thought perhaps it was because of the older version of Wireshark I'm running (to use someone else's custom BLE dissector), but I copied the ble_test.pcap to a system with the latest version of Wireshark, and it also saw the packets as malformed.

I'm also wondering why btlejack says it's seeing a CONNECT_REQ but wireshark thinks it's an ADV_DIRECT_IND?

Am I doing something wrong on my end?