Update the Documentation

[lecode-official]

The documentation is currently rather bare-bones. It should be updated to reflect all the changes that were made in the current update. Also, some more information, e.g., a contribution guideline should be added.