Automatically Publish the Package to PyPI

[lecode-official]

To automate the deployment of CoRelAy, we could automatically push the package to PyPI in the GitHub Actions workflow. For example, we could have a workflow that runs every time a new release is created on GitHub.