Shortcut pop-ups don't work on safari

[snipcola]

Issue:

Shortcuts don't have pop-ups.

Steps To Reproduce:

• Open Safari
• Navigate to https://www.vidstack.io/player/demo
• Use keyboard shortcuts

Environment:

Device: Macbook, M3 OS: macOS, 15 Beta 6 Browser: Safari, 18.0 (20619.1.26.31.3)

Anything Else?

Attached demonstration.

https://github.com/user-attachments/assets/9eb8c9c0-b69d-4cc8-8da3-b02dda4df7e9