Support diff-mode (similarly to magit-diff-mode)?

[tee3]

The faces for diff-mode are not set the same as magit-diff-mode. I think they are likely just the defaults still. It would be nice for diff-mode to have some nice colors (or share them with diff-mode).