Add script to build manylinux wheels

[nrontsis]

As described in the title, this generates precompiled wheels for the packages, that can be used to avoid the requirement for g++ and for any compilation from the users.