refactor: added const reference function params if size > 16

[GermanAizek]

@variar, I think it will be useful, considering that these functions are called several times.

[GermanAizek]

CI Build Windows is failed on "OpenSSL download", problem is not with my PR.

[lilianmoraru]

@variar This is a good, simple change.

[variar]

LineColumn and LineLength should be types-safe wrappers over int/int64. Are there size greater than 16? type_safe libary was missing empty-base-class optimization on MSVC compiler, but I've bumped the version.