Use modern syntax in the documentation

[sunesimonsen]

Now that we have cut support for older versions of Node we can update the documentation to use syntax supported by Node 6+. This PR shows that it works: https://github.com/unexpectedjs/unexpected/pull/507