Remove special github avatar handling

[Friendly-Banana]

The github strategy provides the same Info.image as the others. I also had to update the dependencies, otherwise mix test fails because I can't compile :ssl_verify_fun .