Remove unused app_name string resource

[davissuber]

This seemingly trivial removal of an unused app_name can help make resource resolution a bit easier downstream since app_name is often the resource name that APKs are using to identify the name of the application - it seems unlikely anyone is using simple-store for this string.