Use Testcontainers Typesense module

[eddumelendez]

Current tests depend on an running instance of Typesense. Adding Testcontainers, test will start and stop the Typesense instance as part of the test lifecycle. Enabling local and CI/CD executions to have the same environment.

Current approach will run one container per test, getting a clean instance. It can also run on instance combine with test suites in JUnit Jupiter 5.11.0.