Add content to docs about results data format and interpretation

[jtlangevin]

Greater clarity could be offered on the format of ./results/ecm_results.json to facilitate its use. In particular, the interpretation of and units for each results data variable should be spelled out for users in the docs.