Feature: Add --exclude Option to pack Command

[natimerry]

Fixes #26

This PR introduces a --exclude option to the pack command, allowing users to specify files or directories to be excluded using glob patterns.

This feature works the same as the --include flag for unpacking files, but excludes files when packing instead.

Example:

repak pack --exclude=".git/" --exclude=target/debug . oodle.pak