[TRI-1922] Add all the EventFilter patterns to the docs

[matt-aitken]

We have a docs page for EventFilters: https://trigger.dev/docs/documentation/guides/event-filter#boolean-filters

But it doesn't include all the filters we support. The full options can be found in the source code: https://github.com/triggerdotdev/trigger.dev/blob/main/packages/core/src/schemas/eventFilter.ts

It would be good to add a table that has the "operator" and a description of what it does.

_TRI-1922