Handle connection requests

[arnsholt]

The IPython protocol supports frontends to only connect to the shell socket, and sending a connect_request message asking the kernel to send the remaining parameters. Should be pretty simple to implement, but doesn't make too much sense to implement until after we've implemented #5.