Enable servers and clients to declare compatibility with public servers.

[rfortier]

Declare which public server version your new build can support in top-level xmake.lua. MASTER builds will never declare support for a different version.

You can also comment out the COMPATIBLE_WITH_BUILD_COMMIT line in xmake.lua to turn it off in other branches.