Add font_size_multiplier

[Fonsan]

[thutterer]

Hi @Fonsan,

thanks for opening this PR. Could you please add a description to it that explains why this new option is required? What problem does it try to solve? Have you considered other solutions?

I'm asking because maybe we can solve this without introducing a new option 🤔

Thanks!