thdat08: don't decrypt the entries if the encryption magic is incorrect

[DankRank]

https://github.com/thpatch/thtk/blob/12/thtk/thdat08.c#L181

Would be nice to also add no-encryption mode.