[Feature]: Utilize the new Deno KV

[mbicknese]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Deno launched a new feature, Deno KV. Our kit(s) ship with a 3rd-party solution for key-value storage. This adds, the now, unnecessary complexity and takes away from the Deno ecosystem.

Describe the solution you'd like

We should drop the external key-value solution and make the kits work with Deno KV.

Describe alternatives you've considered

N/A

Additional context

No response